Почему время по-английски отличается от русской системы обозначения времени?

Система обозначения времени в английском языке отличается от русской из-за использования разных форматов исчисления времени. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

В большинстве стран мира, в том числе в России, используется 24-часовой формат. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Он предполагает, что время в течение суток считается от 0 до 24 часов, принимая за начало суток полночь. ru.wikipedia.org

В ряде англоязычных стран применяется 12-часовой формат. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Сутки в нём делятся на два равных промежутка: online-class.by ru.ruwiki.ru

1. AM (ante meridiem) — «до полудня», с полуночи до полудня. online-class.by vc.ru
2. PM (post meridiem) — «после полудня», с полудня до полуночи. online-class.by vc.ru

Сокращения AM и PM происходят от латинского. vc.ru В предложениях на русский язык AM обычно переводится как «утра», а PM — как «дня» или «вечера». tetrika-school.ru