Почему возникают трудности в образовании причастий и деепричастий?

Некоторые причины, по которым возникают трудности в образовании причастий и деепричастий:

Для причастий:

• Отсутствие или неупотребительность отдельных форм. 4 Например, страдательные причастия не образуются от глаголов типа вставать, лежать, поскольку они не могут сочетаться с винительным падежом без предлога. 4 Также от глаголов совершенного вида не образуются действительные причастия настоящего времени с суффиксами -ащ-, -ящ-, -ущ-, -ющ-. 5
• Неправильный выбор суффиксов. 1 Например, вместо суффикса -эн-, -енн-, -анн- могут быть использованы другие суффиксы, что недопустимо в литературном языке. 1 Также распространённой ошибкой является отбрасывание суффикса -ся при образовании причастий от возвратных глаголов. 4
• Использование действительных причастий вместо страдательных. 1 Например, неверно будет сказать: «у меня в кармане лежит выигранный билет». 1

Для деепричастий:

• Невозможность образования от некоторых глаголов. 1 Деепричастия не образуются от таких глаголов, как жать, врать, есть, гнуть, пить, шить, тереть и так далее. 1 Также не образуют деепричастий глаголы несовершенного вида на -чь, на -нуть: беречь, жечь, мочь, печь, сечь, стеречь, стричься, течь, вянуть, гаснуть, глохнуть, крепнуть, мёрзнуть, мокнуть, пахнуть, тонуть, тянуть. 4
• Использование одного суффикса вместо другого. 4 Например, от глаголов с основой на шипящую деепричастия совершенного вида обычно образуются с помощью суффикса -а, но нормативным вариантом будет форма с суффиксом -в. 4
• Употребление устаревших форм. 24 Во многих фразеологизмах встречаются устаревшие формы деепричастий (положа руку на сердце, очертя голову). 4 Произвольная замена таких форм на современные формы в некоторых идиоматических выражениях является ошибкой. 4