Несколько причин, по которым возникают разночтения в произношении английских слов:
- Исторический процесс «Великий сдвиг гласных» (The Great Vowel Shift). dzen.ru yandex.ru В XVI веке практически все гласные стали произноситься по-другому, изменилась их долгота и появились новые звуки. dzen.ru yandex.ru При этом письмо при этом не менялось, что привело к несоответствию произношения и написания. yandex.ru
- Заимствования. dzen.ru В современном английском языке много заимствованных слов, которые могут иметь разное произношение в зависимости от происхождения (например, французские и латинские заимствования). dzen.ru
- Акцент и манера речи. otvet.mail.ru Например, у носителей британского и американского акцентов изначально разное произношение. otvet.mail.ru
Чтобы устранить разночтения, рекомендуется ознакомиться с основными правилами чтения англоязычных слов, изучить положение губ, слушать правильное произношение английских слов и повторять скороговорки. angliyskiyazik.ru