Ошибки в написании римских и арабских цифр могут возникать по нескольким причинам:
- Неправильное применение правил. 1 Арабскими цифрами обозначают количественные числительные, а римскими — порядковые. 1 Например, указание количества котлет на сковороде римскими цифрами считается ошибкой. 1
- Устарелые правила. 1 Они не всегда работают в отношении больших порядковых числительных. 1 Например, римскими цифрами нельзя записать 2023 год, хотя это такое же порядковое числительное, что и век. 1
- Неудобство римских цифр. 3 Их достаточно неудобно писать на клавиатуре компьютера, а запись числа римскими цифрами значительно длиннее, чем арабскими. 34
Также ошибки могут возникать из-за традиций использования разных видов цифр. 1 Например, в художественных текстах маленькие числа до двадцати принято писать словами, а не цифрами. 1