Почему возникает путаница между every day и everyday в английском языке?

Путаница между «every day» и «everyday» в английском языке возникает из-за разницы в написании и частях речи. sky.pro

Every day (два слова) — это наречие времени, которое отвечает на вопрос «когда?» и означает «каждый день». sky.pro Обычно стоит в конце предложения. www.englishalex.com Например: «I brush my teeth every day» — «Я чищу зубы каждый день». sky.pro

Everyday (одно слово) — это прилагательное, которое отвечает на вопрос «какой?» и означает «повседневный», «обычный». sky.pro easyspeak.ru Обычно используется перед существительным. www.englishalex.com Пример: «This is my everyday routine» — «Это моя повседневная рутина». sky.pro

Смешение этих слов может привести к тому, что предложение будет иметь непредвиденный смысл или вызывать недопонимание. www.microsoft.com