Вопросы к Поиску с Алисой
Во французском языке не используются десятки для обозначения чисел 70–90 из-за влияния двадцатеричной системы счисления. otvet.mail.ru wrabbit.ru
Основа французского языка — латынь, в которой принято десятичное исчисление. wrabbit.ru Однако на территории Прованса в своё время проживали кельтские племена, которые использовали двадцатеричную систему исчисления. wrabbit.ru Это, а также активная торговля с викингами из Нормандии, которые также применяли эту систему, сказалось на французских числительных. wrabbit.ru
Например, число 70 во французском языке обозначается как soixante-dix (60 + 10), а не как 7 × 10. wrabbit.ru
При этом в ряде франкоговорящих стран (Швейцария, Бельгия) и в некоторых французских регионах для чисел 70–80–90 используются упрощённые числительные — septante, huitante (octante), nonante. wrabbit.ru Но они не являются общепринятой нормой литературного французского языка. m.ok.ru