Знание разницы между dürfen и können важно при изучении немецкого языка, потому что эти глаголы имеют разные значения и употребление. 12

Können означает возможность действовать, связанную с физическими способностями или умениями, объективными факторами. 1 Также с его помощью выражают неуверенное предположение, основанное на объективной возможности. 1

Dürfen выражает разрешение, право действовать, вежливость, просьбу, рекомендацию. 1 В отрицательных предложениях — запрет, совет, как не стоит поступать. 1

Таким образом, правильное использование этих глаголов позволяет более точно выражать свои мысли и намерения. 4 Например, с помощью dürfen обозначают наличие чьей-то воли, от которой зависит, совершится указанное действие или нет. 3