Почему важно различать значения слов нечитаемый и не читаемый?

Различение значений слов «нечитаемый» и «не читаемый» важно, так как они имеют разные смыслы. rus.stackexchange.com

Слово «нечитаемый» — прилагательное, которое означает «такой, который трудно или невозможно прочитать». ru.wiktionary.org

Слово «не читаемый» — причастие, которое с частицей «не-» имеет смысл «тот, который/которого никто не читает». rus.stackexchange.com

Таким образом, правильное использование этих слов в зависимости от их значения помогает избежать ошибок и недоразумений, связанных с неправильным пониманием смысла высказывания.