Различие употребления предлогов in и into важно при изучении английского языка, потому что они выполняют разные функции. englex.ru
Предлог in указывает, что объект находится внутри какого-либо пространства, предмета, территории или сооружения. englex.ru Он отвечает на вопрос «где?». englex.ru
Предлог into указывает, что объект направляется внутрь какого-либо пространства. englex.ru Обычно он употребляется с to walk (входить), to go (заходить) и другими глаголами движения. englex.ru Он отвечает на вопрос «куда?». englex.ru
Несмотря на схожесть в звучании и одинаковый перевод на русский язык, предлоги не стоит путать, чтобы не допускать лексических и грамматических ошибок. lim-english.com