Различие между словами «искусный» и «искусственный» важно, потому что у них разные значения. 15
Искусный обозначает умелый, хорошо знающий своё дело, профессионально выполняющий работу. 35 Например: «Иван был самым искусным стрелком на Руси». 3
Искусственный обозначает что-то созданное по подобию подлинника, чего-то настоящего. 3 Например: «В вазе стоял букет искусственных цветов». 3
Также слово «искусственный» может иметь значение «неискренний, фальшивый». 1 Например: «Искусственная улыбка, искусственный взгляд, искусственное участие». 1
Таким образом, выбор между этими словами зависит от того, какое значение нужно передать в конкретном случае.