Различение имманентного и репрезентативного подходов к пониманию текста важно, потому что каждый из них предполагает своё понимание и анализ текста. 12

Имманентный подход подразумевает отношение к тексту как к автономной реальности и нацеленность на выявление его внутренней структуры. 12 Он ставит своей целью целостное рассмотрение образно-стилистической системы произведения, характеристику семантико-ассоциативных взаимоотношений между языковыми единицами в контексте писателя, определение тех «приращений смысла», которые появляются в значении слов под влиянием контекста. 5

Репрезентативный подход предполагает рассмотрение текста как особой формы представления информации о внешней по отношению к тексту действительности. 1

Таким образом, выбор между этими подходами зависит от того, какие аспекты понимания текста приоритетны для исследователя.