Почему в украинском языке сочетанию хв соответствуют слова с буквой ф?

Звукосочетание «хв» характерно для исконно украинских слов, а звук «ф» и буква «ф» появились позже и в основном встречаются в заимствованных словах. sevrsvet.ucoz.net

Языковед Юрий Шевелев отмечал, что звук «ф» — неестественный для украинского, заимствованный. peremogi.livejournal.com Его вхождению в язык сопротивлялись, употребляя вместо него «хв», реже — «х» или «п». peremogi.livejournal.com

При этом в некоторых диалектах, например в прикарпатских, встречается использование «ф» вместо «хв» в привычных украинских словах (например, «фіст» — «хвост»). uk.wikipedia.org