Почему в турецком языке существует особый фонд арабских корней?

Особый фонд арабских корней в турецком языке существует из-за исторического влияния арабского языка на турецкий в процессе его развития. 12

Это влияние началось с принятия огузо-сельджукскими племенами ислама в IX–Х веках. 1 Арабский язык, будучи языком ислама, распространился в результате арабских завоеваний и повлиял на языки многих народов, в том числе и на большинство тюркских. 1

Некоторые примеры влияния арабского языка на турецкий:

• Арабизмы в терминологических полях. 1 Они выражают базовые понятия в различных сферах, таких как религия, медицина, военное дело, экономика, искусство, политика и образование. 1
• Использование арабской графической основы. 1 До языковой реформы 1928 года турецкий язык использовал арабский алфавит, что закрепило орфографические и орфоэпические нормы заимствованных слов. 1
• Формирование «высокого» стиля языка. 1 В период среднеосманского языка (XV–XIX века) для него было характерно использование большого количества заимствованных слов, включая арабизмы. 1

Несмотря на попытки реформирования языка после образования Турецкой республики в 1923 году, в современном турецком языке всё ещё можно встретить слова персидско-арабского происхождения наряду с их синонимами, созданными из тюркских корней. 2