Почему в современном русском языке все меньше используется слитное написание с приставкой по-?

Нельзя однозначно сказать, почему в современном русском языке всё меньше используется слитное написание с приставкой «по-».

Приставка «по-» может писаться слитно, через дефис и раздельно в зависимости от части речи и условий употребления. otvet.mail.ru www.bolshoyvopros.ru

Слитно приставка «по-» пишется в наречиях: otvet.mail.ru

• если указывает на применение или совершение какого-либо действия по отношению к каждому из элементов (поочерёдно, повекторно); otvet.mail.ru
• с обстоятельственным значением места и времени (повсюду, поодаль, поблизости, поутру); otvet.mail.ru
• в форме простой сравнительной степени (побольше, поменьше, послабее, поумнее). otvet.mail.ru

Через дефис приставка «по-» пишется в наречиях: otvet.mail.ru

• с суффиксом «-ому» («-ему») (жить по-новому, по-прежнему; одеться по-осеннему, по-зимнему); otvet.mail.ru
• с суффиксом «-и» (кофе по-турецки, говорить по-немецки, выть по-волчьи); otvet.mail.ru
• оканчивающихся на «-ски» (суффикс «-ск-» + суффикс «-и-») (написано по-французски, котлеты по-полтавски). otvet.mail.ru

Раздельно приставка «по-» пишется в наречных сочетаниях, образованных из сочетаний существительных с предлогом (жить по старинке, ходить по струнке; купить по дешёвке; говорить по душам; увязнуть по уши). otvet.mail.ru