Несколько причин, по которым в славянских языках может быть мало слов на букву «Й»:
- Обозначение звука «й» буквой «Й» не во всех позициях. www.bolshoyvopros.ru Буква «Й» используется в конце слова, перед согласным и перед звуком «о» в иностранных словах. www.bolshoyvopros.ru В начале слова она может встречаться только в заимствованных словах, например, йод, йогурт. www.bolshoyvopros.ru
- Отсутствие исконно славянских слов, начинающихся на букву «Й». vk.com На эти буквы не начинается ни одно слово со славянским корнем. vk.com
Однако стоит отметить, что в орфографическом словаре русского языка содержится 74 слова на букву «Й», в том числе заимствованные. vk.com