Почему в славянских языках сохранились древнеславянские счетные слова?

Древнеславянские счётные слова сохранились в славянских языках по нескольким причинам:

• Устойчивость словарного состава. starorus.oreluniver.ru Счётные слова являются непосредственным продолжением индоевропейских лексем. starorus.oreluniver.ru
• Системный характер. starorus.oreluniver.ru Об этом говорит сложившийся ограниченный инвентарь лексических единиц и прочная связь количественного и порядкового разрядов, которая сложилась ещё в праиндоевропейскую эпоху. starorus.oreluniver.ru
• Обозначение не только количества, но и качественных отношений. spravochnick.ru Счётные слова соотносились с определёнными категориями мышления и практической жизнью, немыслимой без передачи обобщённой числовой семантики. spravochnick.ru

Кроме того, в славянских языках счётные слова факультативны, хотя и образуют системные сочетания. cyberleninka.ru