Почему в русском языке время до полудня и после полудня обозначается разными единицами измерения?

Возможно, имелись в виду обозначения времени до и после полудня в англоязычных странах, где используется 12-часовой формат исчисления. www.bolshoyvopros.ru ru.ruwiki.ru

Там для этих промежутков применяются аббревиатуры AM (от латинского ante meridiem) — «до полудня» и PM (от латинского post meridiem) — «после полудня». otvet.mail.ru pikabu.ru

При этом в большей части мира, в том числе в России, используется 24-часовой формат времени. ru.ruwiki.ru