Почему в русском языке возможны разные трактовки временных рамок при использовании фразы на той неделе?

Разные трактовки временных рамок при использовании фразы «на той неделе» в русском языке возможны из-за гибкости языка при обозначении времени. zigzag-24.ru

Одна и та же фраза может иметь несколько временных интерпретаций в зависимости от интонации, контекста и дополнительных маркеров. zigzag-24.ru

Например, в европейской части России или на Урале «на той неделе» обычно означает «на прошлой неделе». otvet.mail.ru Но в других регионах, например на Дальнем Востоке, «на той неделе» может означать «на следующей неделе». otvet.mail.ru

Также значение фразы зависит от глагола, который в ней используется: если в прошедшем времени, то речь идёт о предыдущей неделе, если в будущем — о следующей. u-mama.ru