Почему в русском языке существуют оба варианта написания слова ничто?

В русском языке существуют оба варианта написания слова «ничто», потому что это два разных слова с разным смыслом. dzen.ru

«Ничто» — это отрицательное местоимение в форме именительного или винительного падежа. www.bolshoyvopros.ru «Ничего» — то же самое отрицательное местоимение, но уже в форме родительного падежа. www.bolshoyvopros.ru

Слитное написание слова «ничто» обусловлено несколькими факторами:

• Историческим происхождением. dzen.ru Слово возникло в древнерусском языке и состоит из приставки «ни-» и слова «что». dzen.ru На протяжении многих веков оно передавалось от поколения к поколению и стало устоявшимся выражением, сохраняя свою слитность. dzen.ru
• Фонетическими особенностями русского языка. dzen.ru В процессе естественного языкового развития приставка «ни-» приобрела свойство слитного сочетания с последующим словом «что». dzen.ru
• Лексикографическими правилами. dzen.ru В литературных словарях и других официальных источниках данное слово приводится в слитной форме. dzen.ru Это является признаком стандартизации и официального утверждения этого правила написания. dzen.ru