Слитное написание наречий с приставкой «впол-» в русском языке существует из-за того, что «в» в таких словах выполняет функцию приставки, а не предлога. 1 Между «в» и частью слова нельзя вставить слово, поэтому написание слитное. 1

Например, в наречии «вполголоса» «в» выполняет функцию приставки, а не предлога, поэтому между «в» и «полголоса» не получится вставить слово. 1

Также слитное написание таких наречий обусловлено правилом: если наречие начинается с «впол», его всегда следует писать слитно, не важно, какая буква следует дальше — согласная или гласная. 24