Почему в русском языке существует разное написание местоимений некого и некому?

Написание местоимений «некого» и «некому» отличается из-за разных падежей: «некого» — форма родительного падежа, «некому» — форма дательного падежа. repetitor.1c.ru www.yaklass.ru

У местоимений «некого» нет формы именительного падежа, поэтому начальной формой этих слов принято считать форму родительного падежа. dzen.ru

Также на написание влияет ударение: под ударением в отрицательных местоимениях пишется «не», без ударения —  «ни». repetitor.1c.ru www.yaklass.ru

Ещё есть правило: если в отрицательных местоимениях нет предлога, то они пишутся слитно, если предлог есть — местоимение пишется в три слова. www.yaklass.ru