Почему в русском языке существует разница между золочеными и золоченными куполами?

Разница между «золочёными» и «золочёнными» куполами в русском языке связана с тем, что в зависимости от контекста слово может выступать в роли прилагательного или причастия. www.bolshoyvopros.ru

Если в предложении нет зависимых слов, то «золочёный» — прилагательное, и пишется одна буква «н». www.bolshoyvopros.ru Пример: «Золочёные купола прекрасных храмов напоминали мне о самом высоком». www.bolshoyvopros.ru

Если в предложении есть зависимые слова, то «золочённый» становится причастием, и пишется две буквы «н». www.bolshoyvopros.ru Пример: «Золочённый мастерами купол храма». www.bolshoyvopros.ru

Это объясняется тем, что глагол «золотить» не имеет приставки и относится к несовершенному виду, поэтому от таких глаголов отглагольные прилагательные получаются с помощью суффикса «ен». www.bolshoyvopros.ru otvet.mail.ru