Почему в русском языке существует разница между глаголами ломать и ломить?

Глаголы «ломать» и «ломить» относятся к паронимам, то есть имеют близкое звучание и морфемный состав, но разное лексическое значение. www.bolshoyvopros.ru

Глагол «ломать» означает уничтожать, ударять, разделять на части, разрушать. www.bolshoyvopros.ru В переносном значении — ломать жизнь, характер, голову. www.bolshoyvopros.ru

Глагол «ломить» означает напирать, давить с силой, двигаться вперёд. www.bolshoyvopros.ru Также — вызывать ощущение боли (ломоты). www.bolshoyvopros.ru kartaslov.ru

Таким образом, разница между глаголами связана с разными сферами употребления и значениями.