Почему в русском языке существует деление на одушевленные и неодушевленные числительные?

Деление числительных на одушевлённые и неодушевлённые в русском языке необходимо для правильного формирования винительного падежа. wika.tutoronline.ru yandex.ru В этом падеже задаются вопросы «кого?» и «что?»: первый — к одушевлённым существительным, второй — к неодушевлённым. yandex.ru

Например, числительные два, три, четыре при обозначении количества неодушевлённых предметов в винительном падеже имеют форму именительного, а если речь идёт об одушевлённых предметах, то применима форма родительного падежа. wika.tutoronline.ru

Также деление на одушевлённые и неодушевлённые числительные связано с тем, что для лично-количественных числительных важно согласование по одушевлённости с квантифицируемым существительным. ruslang.ru Помимо морфологических свойств, «личная» семантика таких числительных поддерживает такое употребление. ruslang.ru