Почему в русском языке сохранилось написание слова 'балда' из турецкого языка?

Слово «балда» могло сохраниться в русском языке из-за влияния тюркских языков, в частности, из-за заимствований в период XVI–XVII веков, когда на русский язык оказывала влияние Османская империя. ru.wikipedia.org

Есть несколько версий происхождения слова «балда»: rus.stackexchange.com vk.com

• По одной из версий, «балда» происходит от тюркского «balta», что означает «топор». rus.stackexchange.com sport24.ru
• Другие исследователи считают, что слово образовано от «baldak» — «кольцо, эфес сабли». rus.stackexchange.com proza.ru
• Есть мнение, что «балда» пришло в русский язык из санскритского «balada», что означает «могучий». vk.com

Установить точно, из какого именно языка взято то или иное заимствование, часто не представляется возможным. ru.wikipedia.org