Слова «везти» и «вести» в русском языке различаются по смыслу, потому что употребляются в разных значениях. 14
Глагол «везти» обозначает передвигаться на каком-либо транспорте, транспортировать кого-либо или что-либо. 1 Например: везти груз, везти санки. 1
Глагол «вести» употребляется в значении «направлять движение, указывать дорогу, помогать кому-либо или заставлять кого-либо идти». 4 Например: вести ребёнка за руку, вести машину. 1
Таким образом, глагол «везти» используется, когда речь идёт о перемещении с помощью транспортных средств, а «вести» — когда о направлении движения и помощи кому-либо идти. 14