Почему в русском языке появились два синонима — скамья и лавка?

Слова «скамья» и «лавка» появились в русском языке с разным происхождением, поэтому изначально имели разные значения. t.me

Слово «скамья» заимствовано из среднегреческого языка (skamnion — «скамья»). gufo.me sanstv.ru Оно образовано от латинского scamnum — «скамейка», которое, в свою очередь, образовано от глагола scabo — «строгаю». gufo.me sanstv.ru Таким образом, «скамья» буквально означает «сиденье из строганой доски». t.me

Слово «лавка» — исконное, является производным от «лава» — изначально «деревянный мостик», «доска». t.me dzen.ru Позже появилось древнерусское «лава» с более широким значением — «нары, полка, скамья». dzen.ru Таким образом, сформировалось русское слово «лавка» с его нынешним значением. dzen.ru

Таким образом, разница между словами заключается в происхождении: «скамья» — заимствованное слово, «лавка» — исконное. t.me

Пользователь

Время добавления