Почему в русском языке часто используется вопросительная форма в утвердительных предложениях?

Возможно, имелись в виду вопросительно-утвердительные предложения, которые содержат в себе информацию, требующую подтверждения. www.ruspeach.com

Использование вопросительной формы в таких предложениях может быть связано с тем, что вопрос обладает сильным активизирующим воздействием на слушателя. www.ruspeach.com Он оживляет речь, привлекает внимание аудитории, вызывая у неё интерес, пробуждая инициативу. www.ruspeach.com

Кроме того, вопросительные предложения характерны для диалога: вопрос предполагает ответ собеседника и дополняется им. infourok.ru

Также вопросительные предложения могут использоваться в художественном тексте для придания ему выразительности и яркости. infourok.ru