В русском языке буква «ш» всегда остаётся твёрдой, потому что у звука [ш] нет пары по твёрдости-мягкости. 13 Он всегда твёрдый. 1
Это связано с особенностями работы речевого аппарата при произнесении звука [ш]: попытка смягчить его потребовала бы совершенно иной артикуляции, и фонетика русского языка не предусматривает такой возможности. 3