Нельзя однозначно сказать, почему в русском языке больше слов, оканчивающихся на твёрдый согласный, чем на мягкий.
Твердость или мягкость согласного связана с тем, какая гласная буква за ним следует. 5 Если после согласного стоят буквы, обозначающие твёрдость звука (а, о, у, ы или э), он будет твёрдым, а если буквы, обозначающие мягкость (я, е, ё, ю, и или ь), — мягким. 5
Однако в русском языке есть согласные, у которых нет пары: они могут быть только мягкими или только твёрдыми. 5 Такие звуки называются непарными. 5 Например, согласные звуки [ж], [ш] и [ц] не имеют пары, они всегда твёрдые. 5
Кроме того, в русском языке есть слова, которые имеют твёрдую основу, например: детство, кольцо, мороз, облако, зверье, яйцо. 3 Слова с мягкой основой, в свою очередь: учитель, картофель, трамвай, поле, платье. 3