Почему в некоторых языках звук х может быть как твердым, так и мягким?

Звук «х» может быть твёрдым и мягким в разных языках из-за особенностей его произношения. pikabu.ru proza.ru

Например, в русском языке звук «х» образуется путём сокращения задней части языка к мягкому небу. pikabu.ru В азербайджанском языке звук «х» более глоттализованный: он образуется с большим количеством воздушного потока, создаваемого в гортани. pikabu.ru Это приводит к более твёрдому и резкому звучанию «х». pikabu.ru

Также существует звук «х’», который является мягким: при его произношении средняя часть спинки языка дополнительно участвует в артикуляции. www.defectologiya.pro