Некоторые страны, например США, сохраняют свои системы единиц измерения, несмотря на переход на международные стандарты, по нескольким причинам:

• Исторические и культурные традиции. 1 Когда метрическая система начала распространяться в XIX веке, США уже развили собственные стандарты измерения, которые были тесно связаны с британской имперской системой. 1 Эти системы стали частью американской промышленности и инфраструктуры. 1
• Привычки населения. 1 Многие люди привыкли к определённым единицам измерения, и переход на новые мог бы вызвать сопротивление. 1 Например, многие американцы привыкли к футам, фунтам и градусам Фаренгейта, и переход на метры, килограммы и градусы Цельсия мог бы вызвать аналогичные реакции. 1
• Значительные затраты на переход. 12 Переход на метрическую систему требует изменений в дорожных знаках, образовательной программе, адаптации инструментов и машин, а также изменения повседневных привычек. 1

Кроме США, традиционные единицы измерения используются ещё в некоторых странах, включая Мьянму и Либерию. 2