Почему в некоторых случаях используется was вместо were с I, he, she, it?

Was используется с местоимениями первого и третьего лица единственного числа (I, he, she, it), так как это форма единственного числа глагола to be в прошедшем времени. 35

Однако существует исключение: в условных предложениях иногда используют were вместо was для всех лиц, что является признаком формального или гипотетического стиля. 1

Кроме того, в разговорной речи часто необходимо ставить was вместо were для подлежащих в единственном числе, хотя грамматически правильной считается форма were. 2

Таким образом, выбор между was и were зависит от числа и лица подлежащего, а также от типа предложения. 12