Вопросы к Поиску с Алисой
В белорусском, болгарском, сербском, македонском и украинском языках буква Ч произносится твёрже, чем в русском, из-за особенностей произношения. stihi.ru ru.wikipedia.org
В русском языке буква Ч всегда мягкая, а в других славянских языках с кириллической письменностью её произношение обычно или вообще всегда твёрдое. ru.wikipedia.org