Почему в некоторых порядковых числительных используется 'th' вместо типичного окончания?

В некоторых порядковых числительных в английском языке окончание -th используется вместо типичного окончания, потому что в их написании происходят изменения. enginform.com Это связано с фонетическими особенностями. upupenglish.ru

Например, в числе 8 (eight) если просто добавить к нему окончание -th, то получится две буквы T подряд. upupenglish.ru Чтобы облегчить произношение, одну из букв опускают, так появляется eighth (восьмой). upupenglish.ru

Также в числительных, обозначающих десятки (20, 30, 40 и т. д.), при добавлении окончания -th конечная буква y меняется на ie, и только потом добавляется -th. upupenglish.ru tetrika-school.ru Например: 20 — twenty — the twentieth (двадцатый), 50 — fifty — the fiftieth (пятый). tetrika-school.ru