Почему в латинской терминологии используется особое ударение на сложных терминах?

В латинской терминологии особое ударение на сложных терминах используется из-за особенностей происхождения некоторых из них. studfile.net

Например, в словах греческого происхождения, оканчивающихся на –ia, ударение ставится на втором слоге от конца. studfile.net Это связано с тем, что в древнегреческом языке слова с общим значением (действие, явление) оканчивались на –ia с ударением на предпоследнем гласном звуке. studfile.net

Также ударение на третьем слоге от конца ставится в сложных терминах, заканчивающихся на –logia. otvet.mail.ru studfile.net

Кроме того, если терминоэлементы –pathia, -graphia, -phonia используются для обозначения общего названия болезней органа, то в этой функции они имеют ударение на последнем слоге. studfile.net Если же эти терминоэлементы обозначают принцип лечения, то ударение ставится на третьем слоге от конца. studfile.net