Возможно, имелось в виду, почему в кириллице меньше букв с выносными элементами, чем в латинице.

Одна из причин — историческое развитие кириллической типографики. 4 Кириллическая типографика исторически развивалась под влиянием латиницы, особенно с XVIII века, и во многом следовала её визуальным принципам. 4 При этом у кириллицы есть свои особенности, которые формируют её характер: например, дифференциация между символами идёт за счёт тела буквы, а не выносных элементов. 2

Так, в латинице практически половина символов имеет выносные элементы: из 26 строчных букв английского алфавита у 12 есть такие элементы. 1 В кириллице, наоборот, лишь 4 буквы имеют заметные выносные элементы: «б», «р», «у» и «ф». 1 У букв «д», «ц» и «щ» тоже есть свисающие выносные элементы, но они слишком малы, чтобы добавить динамики строке. 1