Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду звуки, которые не различались в одном из ранних вариантов хакасского алфавита. en.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Так, в нём не различались звуки [г] — [ғ] и [ч] — [ӌ]. en.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
Этот недостаток устранили в 1947 году, когда в алфавит ввели буквы Ғ ғ и Ӌ ӌ. en.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
Кроме того, в разных диалектах хакасского языка есть свои особенности звуковой системы. nbdrx.ru Например, в говорах сагайского диалекта нет гласных о и б, согласных ж, ш, щ, ц. nbdrx.ru В верхне-тёйском говоре не встречаются звуки ш и ж. vital.lib.tsu.ru
Также есть информация, что в хакасском языке нет губно-зубных согласных, и для их произношения нет привычного уклада органов речи. nbdrx.ru