В британском английском языке буква «r» чаще всего не произносится в конце слова, потому что в таких случаях есть два варианта произнесения ударного слога с буквой R: 2

1. Ударный гласный удлиняется, а буква R вообще не произносится. 2
2. Буква R произносится как звук «шва» [ə] слитно с ударными гласными звуками (в том числе с дифтонгами), в результате получаются дифтонги или трифтонги, свойственные британскому варианту английского языка. 2

Однако если следующее слово начинается с гласной, то даже британцы произнесут букву «r». 13

Также буква «r» произносится лишь перед гласными звуками и не произносится перед согласными и в конце слова. 4