Возможно, имелось в виду, почему в английском языке некоторые звуки передаются буквосочетаниями, в том числе в слове «восемь» (eight) — сочетанием «ei». 1

Причина — недостаточное количество букв в латинском алфавите, на основе которого создан английский язык. 4 В нём всего 26 букв, а для передачи более 40 звуков. 4 Чтобы сохранить все значимые звуки, стали использовать сочетания букв для передачи одного. 4

Кроме того, в истории английского языка были периоды, когда он заимствовал много слов из других языков, например французского и латыни. 24 Новые слова не всегда соответствовали произносительным нормам классического английского того времени, поэтому появилась привычка «переиначивать» оригинальные английские слова на новый манер. 4