В английском языке у слова wall больше значений, чем у русского слова «стена», потому что оно может обозначать не только саму стену, но и другие понятия, например:
- Ограду. 12 Например, garden walls — садовая ограда, blank (dead) wall — глухая стена. 12
- Стенку сосуда. 4 Например, He ran his fingers along the inside wals of the box — Он ощупал пальцами внутренние стенки ящика. 4
- Барьер, преграду. 14 Например, wall of partition — пропасть, стена (между людьми), a wall of silence — стена молчания. 12
- Геологический бок. 4 Например, wall of the bore — военная стенка канала ствола, wall of the heart — анатом. стенки сердца. 12
Таким образом, слово wall в английском языке охватывает более широкий спектр понятий, чем просто «стена».