Почему в английском языке так много устойчивых конструкций с to risk и gerund?

В английском языке много устойчивых конструкций с to risk и gerund, потому что глаголы to risk и risking часто используются в сочетании с этими формами. redkiwiapp.com skyeng.ru

Инфинитив to risk употребляется, когда нужно выразить цель, намерение, желание или потенциальное действие. redkiwiapp.com Например: «I don't want to risk getting caught» («Я не хочу рисковать, что меня поймают»). redkiwiapp.com

Герундий risking используется, когда нужно обозначить само действие или опыт как существительное. redkiwiapp.com Например: «Risking failure is necessary for growth» («Риск неудачи необходим для роста»). redkiwiapp.com

Таким образом, сочетание to risk и gerund позволяет выражать разные смыслы в зависимости от контекста: инфинитив выражает действие, а герундий — само действие как существительное. redkiwiapp.com www.alibra.ru