Вопросы к Поиску с Алисой
Различия между here и over here в английском языке связаны с тем, что слово here более неопределённое, а over here указывает на конкретное место. dzen.ru
Here может означать «здесь», «тут» и указывать как на место, так и на время (например, как русское «тут»). otvet.mail.ru Например: «тут много ягод», «иду я к ней в гости, и тут она звонит и заявляет, что…». otvet.mail.ru
Over here используется, чтобы указать на что-то конкретное, что находится «вот прямо здесь», либо должно переместиться «вот прямо сюда». dzen.ru Например: «The book is here» означает, что книга находится где-то вблизи говорящего. sprashivalka.com А «The book is over here» указывает, что книга находится ещё ближе к говорящему, чем «просто здесь». sprashivalka.com