Разница между «him» и «his» в английском языке заключается в их значении и функции: 14

• His — это притяжательное местоимение, которое указывает на принадлежность чего-то представителю мужского пола и отвечает на вопрос «чей?». 13 После себя оно требует существительное. 3
• Him — это объектное местоимение, которое чаще всего выполняет роль дополнения и отвечает на вопросы «кому?», «кого?», «о ком?» и т.д.. 13 Используется самостоятельно. 3

Таким образом, притяжательное местоимение his используется, когда нужно рассказать о том, что что-либо принадлежит представителю мужского пола (вещь, одежда и т.д.) или он обладает какими-то качествами (чертами характера, внешность, манерами, знаниями). 1 С помощью объектного местоимения him можно показать свои чувства к представителю мужского пола, продемонстрировать какое-либо отношение к нему или действие, совершаемое насчёт него. 1