Почему в английском языке существует две формы слова 'where' - where и wherever?

Не существует двух форм слова «where» — «where» и «wherever». Однако слово «where» может относиться к разным частям речи в зависимости от контекста. lemongrad.com prowritingaid.com

Обычно «where» используется как наречие и означает «в каком месте» или «в какой ситуации». prowritingaid.com Например: «Where do you go to school?» — «В каком месте ты ходишь в школу?». prowritingaid.com

Иногда «where» выступает как союз и означает «в том месте, что» или «в той ситуации, что». prowritingaid.com Пример: «I used to work where you work now» — «Я раньше работал там, где ты работаешь сейчас». langeek.co

Также «where» может использоваться как существительное. lemongrad.com Пример: «We don’t know the when and where of the oath-taking ceremony» — «Мы не знаем, когда и где пройдёт церемония приведения к присяге». lemongrad.com