Примеры ответов Нейро на вопросы из разных сфер
Главная / Наука и образование / Почему в английском языке существует два синонимичных глагола извинения 'sorry' и 'apologize'?
Вопрос для Нейро
11 мая

Почему в английском языке существует два синонимичных глагола извинения 'sorry' и 'apologize'?

Нейро
На основе 5 источников

Слова «sorry» и «apologize» имеют разные происхождения и изначально имели различные значения, что привело к появлению двух синонимов для выражения извинений в английском языке.

Слово «sorry» происходит от древнеанглийского термина «sār», который означает «болевой, печальный». 1 В староанглийском языке слово-предшественник нынешнего «sorry» — «saring» — имело ещё и такие смыслы: «тоска», «горе», «печаль». 10 Современное значение «извиняться» возникло позже: впервые «sorry» в смысле «извинений» засвидетельствовано в 1834 году как «I'm sorry». 4

Слово «apologize» происходит от греческого «apologia», что означает «выступление в защиту». 35 Первоначально глагол означал «выступать в чью-то защиту, оправдывать». 8 Современное значение «приносить извинения» возникло в 18-м веке. 8

Таким образом, различие в происхождении привело к тому, что для выражения извинений в английском языке появились два синонима: «sorry» и «apologize», которые имеют разные этимологические корни и изначально обозначали разные понятия.

0
Ответ сформирован YandexGPT на основе текстов выбранных сайтов. В нём могут быть неточности.
Примеры полезных ответов Нейро на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Нейро.
Задать новый вопрос
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Нейро
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Tue Jun 17 2025 10:03:28 GMT+0300 (Moscow Standard Time)