Нет, сочетание «shun» не передаётся в русском языке как «шен».
Слово «shun» имеет транскрипцию /ʃʌn/ и переводится на русский язык, например, как «избегать», «отвергать», «сторониться». ru.wiktionary.org en.kartaslov.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.