Почему в английском языке слово 'very' может иметь разные значения?

Слово «very» в английском языке может иметь разные значения, потому что используется для усиления или увеличения степени качества. ru.stegmax.com Оно говорит о том, что качество или действие присутствуют в большой степени. ru.stegmax.com

Некоторые другие значения слова «very»:

• Подчёркивание превосходной степени, тождества или противоположности. dzen.ru Например: the very best thing (самое лучшее), in the very same place as before (точно в том же месте, что и раньше). dzen.ru
• Использование в отрицательном смысле, хотя это менее распространено. dzen.ru Например: «I studied very hard for the test» (Я очень усердно готовился к тесту). dzen.ru

Таким образом, значение слова «very» зависит от контекста употребления.