Почему в английском языке слово лук используется в разных значениях?

В английском языке слово «лук» используется в разных значениях, потому что английские слова обычно многозначны. otvet.mail.ru

Например, «лук» может обозначать вид, стиль, образ (в этом случае он используется вместо таких русских слов, как вид, образ, облик, наряд). vk.com otvet.mail.ru Также существует идиома «иметь более одной тетивы к своему луку», которая в контексте навыков или стиля означает иметь более одного навыка или стиля. ell.stackexchange.com

Кроме того, в английском языке слово «look» может быть не только глаголом, но и существительным и использоваться для обозначения взгляда, вида и внешности человека. english-abc.ru Например, слово «лукбук» (lookbook) обозначает фотокатолог готовых образов, собранных из дизайнерской одежды. english-abc.ru