Почему в английском языке слово half имеет так много устойчивых выражений?

Слово «half» имеет много устойчивых выражений в английском языке, потому что оно многозначное и универсальное, его использование зависит от контекста. 100levels.ru

Некоторые значения слова «half»:

• Существительное. 100levels.ru Обозначает половину чего-либо: предмета, времени, количества и т. д.. 100levels.ru
• Прилагательное. 100levels.ru Описывает что-то, что составляет половину от целого. 100levels.ru
• Наречие. 100levels.ru Обозначает неполное состояние или степень чего-либо, частичное выполнение действия или состояние. 100levels.ru

Кроме того, слово «half» встречается в различных фразеологических выражениях. 100levels.ru Например:

• Half-hearted — сделанный без энтузиазма, неискренний. 100levels.ru
• Half the battle — половина дела, важный шаг к успеху. 100levels.ru
• At half mast — на полпаруса (о флаге, символизирующее траур). 100levels.ru
• Half-done — недожаренный или недоваренный, сделанный наполовину. vk.com
• Half-dozen — полдюжины. vk.com
• Half-price — полцены. vk.com
• Half-truth — полуправда. vk.com
• Half open — приоткрытый, открытый на половину. vk.com
• Half sister/brother — сводная сестра/сводный брат. vk.com